Parallel Verses

French: Darby

Josue, et tout Israel avec lui, retourna au camp, à Guilgal.

Louis Segond Bible 1910

Et Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp à Guilgal.

French: Louis Segond (1910)

Et Josué, et tout Israël avec lui, retourna au camp à Guilgal.

French: Martin (1744)

Et Josué et tout Israël avec lui, s'en retourna au camp à Guilgal.

New American Standard Bible

Then Joshua and all Israel with him returned to the camp to Gilgal.

Références croisées

Josué 10:43

Et Josue, et tout Israel avec lui, retourna au camp, à Guilgal.

Josué 10:6

Et les hommes de Gabaon envoyerent à Josue, au camp, à Guilgal, disant: Ne retire pas tes mains de tes serviteurs; monte vers nous en hate, et sauve-nous et aide-nous; car tous les rois des Amoreens qui habitent dans la montagne se sont reunis contre nous.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

14 Et il n'y a point eu de jour comme celui-là, ni avant ni apres, ou l'Eternel ecoutat la voix d'un homme, car l'Eternel combattait pour Israel. 15 Josue, et tout Israel avec lui, retourna au camp, à Guilgal. 16 Et ces cinq rois s'enfuirent et se cacherent dans la caverne, à Makkeda.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org