Josué 11:7

Parallel Verses

Et Josue, et tout le peuple de guerre avec lui, vint contre eux à l'improviste pres des eaux de Merom; et ils tomberent sur eux.

Josué, avec tous ses gens de guerre, arriva subitement sur eux près des eaux de Mérom, et ils se précipitèrent au milieu d'eux.

Josué, avec tous ses gens de guerre, arriva subitement sur eux près des eaux de Mérom, et ils se précipitèrent au milieu d'eux.

Josué donc et tous les gens de guerre avec lui vinrent promptement contr'eux près des eaux de Mérom, et les chargèrent.

So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.

Et Josue arriva sur eux tout à coup; il monta de Guilgal toute la nuit.

car vous savez vous-memes parfaitement que le jour du Seigneur vient comme un voleur dans la nuit.