Parallel Verses
French: Martin (1744)
Un Roi de Tahanac; un Roi de Meguiddo;
Louis Segond Bible 1910
le roi de Taanac, un; le roi de Meguiddo, un;
French: Darby
le roi de Thaanac, un; le roi de Meguiddo, un;
French: Louis Segond (1910)
le roi de Taanac, un; le roi de Meguiddo, un;
New American Standard Bible
the king of Taanach, one; the king of Megiddo, one;
Sujets
Références croisées
Josué 17:11
Car Manassé eut aux quartiers d'Issacar et d'Aser, Beth-séan, et les villes de son ressort; et Jibléham, et les villes de son ressort; et les habitants de Dor, et les villes de son ressort; et les habitants de Hendor, et les villes de son ressort; et les habitants de Tahanac, et les villes de son ressort; et les habitants de Meguiddo, et les villes de son ressort, qui sont trois contrées.
Juges 5:19
Les Rois sont venus, ils ont combattu; les Rois de Canaan ont alors combattu à Tahanac, près des eaux de Méguiddo; mais ils n'ont point fait de gain d'argent.
1 Rois 4:12
Bahana fils d'Ahilud avait Tahanac et Méguiddo, et tout [le pays] de Beth-séan qui est vers le chemin tirant vers Tsarthan au dessous de Jizréhel, depuis Beth-séan jusqu'à Abelmeholah, [et] jusqu'au delà de Jokmeham;
2 Rois 23:29-30
De son temps, Pharaon-Néco Roi d'Egypte monta contre le Roi des Assyriens vers le fleuve d'Euphrate, et Josias s'en alla au devant de lui, mais dès que Pharaon l'eut vu, il le tua à Méguiddo.