Parallel Verses

French: Darby

Jarmuth et Adullam, Soco et Azeka,

Louis Segond Bible 1910

Jarmuth, Adullam, Soco, Azéka,

French: Louis Segond (1910)

Jarmuth, Adullam, Soco, Azéka,

French: Martin (1744)

Jarmuth, Hadullam, Soco, Hazeka,

New American Standard Bible

Jarmuth and Adullam, Socoh and Azekah,

Références croisées

1 Samuel 17:1

Et les Philistins rassemblerent leurs armees pour faire la guerre, et ils s'assemblerent à Soco, qui appartient à Juda, et camperent entre Soco et Azeka, à Ephes-Dammim.

1 Samuel 22:1

Et David partit de là, et se sauva dans la caverne d'Adullam; et ses freres et toute la maison de son pere l'apprirent, et descendirent là vers lui.

Josué 10:3

Et Adoni-Tsedek, roi de Jerusalem, envoya vers Hoham, roi de Hebron, et vers Piream, roi de Jarmuth, et vers Japhia, roi de Lakis, et vers Debir, roi d'Eglon, disant:

Josué 10:10

Et l'Eternel les mit en deroute devant Israel, qui leur infligea une grande defaite pres de Gabaon, et les poursuivit par le chemin de la montee de Beth-Horon, et les battit jusqu'à Azeka et jusqu'à Makkeda.

Josué 10:23

Et ils firent ainsi, et ils lui amenerent hors de la caverne ces cinq rois: le roi de Jerusalem, le roi de Hebron, le roi de Jarmuth, le roi de Lakis, le roi d'Eglon.

Josué 12:11

le roi de Jarmuth, un; le roi de Lakis, un;

Josué 12:15

le roi de Libna, un; le roi d'Adullam, un;

Josué 15:48

-Et dans la montagne: Shamir, et Jatthir, et Soco,

1 Chroniques 4:18

Et sa femme, la Juive, enfanta Jered, pere de Guedor, et Heber, pere de Soco, et Jekuthiel, pere de Zanoakh. Et ceux-là sont les fils de Bithia, fille du Pharaon, que Mered prit pour femme.

Néhémie 11:29

et à En-Rimmon, et à Tsorha, et à Jarmuth,

Michée 1:15

A toi j'amenerai encore l'heritier, habitante de Maresha; la gloire d'Israel viendra jusqu'à Adullam.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Josué 15:35

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org