Parallel Verses
French: Darby
Et la frontiere sortait de Bethel vers Luz, et passait vers la frontiere de l'Arkite à Ataroth;
Louis Segond Bible 1910
Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth.
French: Louis Segond (1910)
Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers la frontière des Arkiens par Atharoth.
French: Martin (1744)
Et cette frontière devait sortir de Béthel vers Luz, puis passer sur les confins de l'Arkien jusqu'à Hataroth.
New American Standard Bible
It went from Bethel to Luz, and continued to the border of the Archites at Ataroth.
Références croisées
Josué 18:13
et la frontiere passait de là à Luz, au cote meridional de Luz, qui est Bethel; et la frontiere descendait à Ataroth-Addar, pres de la montagne qui est au midi de Beth-Horon la basse.
Genèse 28:19
Et il appela le nom de ce lieu-là Bethel; mais premierement le nom de la ville etait Luz.
Juges 1:22-26
Et la maison de Joseph, eux aussi, monterent à Bethel, et l'Eternel fut avec eux.
2 Samuel 16:16
Et il arriva que, lorsque Hushai, l'Arkite, l'ami de David, vint vers Absalom, Hushai dit à Absalom: Vive le roi! vive le roi!
1 Chroniques 27:33
Et Akhitophel etait conseiller du roi; et Hushai, l'Arkite, etait l'ami du roi.