Parallel Verses
French: Darby
Et le territoire de leur heritage fut: Tsorha, et Eshtaol, et Ir-Shemesh,
Louis Segond Bible 1910
La limite de leur héritage comprenait Tsorea, Eschthaol, Ir Schémesch,
French: Louis Segond (1910)
La limite de leur héritage comprenait Tsorea, Eschthaol, Ir-Schémesch,
French: Martin (1744)
Et la contrée de leur héritage fut, Tsorah, Estaol, Hir-semes,
New American Standard Bible
The territory of their inheritance was Zorah and Eshtaol and Ir-shemesh,
Références croisées
Josué 15:33
-Dans le pays plat: Eshtaol, et Tsorha, et Ashna, et Zanoakh,
Juges 13:2
Et il y avait un homme de Tsorha, de la famille des Danites, et son nom etait Manoah; et sa femme etait sterile et n'enfantait pas.
Juges 13:25
Et l'Esprit de l'Eternel commença de le pousser, -à Mahane-Dan, entre Tsorha et Eshtaol.
Juges 16:31
Et ses freres et toute la maison de son pere descendirent, et l'emporterent; et ils le remonterent, et l'enterrerent entre Tsorha et Eshtaol dans le sepulcre de Manoah, son pere. Et il avait juge Israel vingt ans.
Juges 18:2
Et les fils de Dan envoyerent de Tsorha et d'Eshtaol cinq hommes de leur famille, pris d'entre eux tous, des hommes vaillants, pour explorer le pays et le reconnaitre; et ils leur dirent: Allez, reconnaissez le pays. Et ils vinrent à la montagne d'Ephraim, jusqu'à la maison de Michee, et ils y passerent la nuit.
1 Chroniques 2:53
Et les familles de Kiriath-Jearim furent: les Jethriens, et les Puthiens, et les Shumathiens, et les Mishraiens; de ceux-ci sont sortis les Tsorhathiens et les Eshtaoliens.
2 Chroniques 11:10
et Tsorha, et Ajalon, et Hebron, qui etaient en Juda et en Benjamin, des villes fortes.