Parallel Verses
French: Darby
Et les fils de Ruben, et les fils de Gad, et la demi-tribu de Manasse, repondirent et dirent aux chefs des milliers d'Israel:
Louis Segond Bible 1910
Les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, répondirent ainsi aux chefs des milliers d'Israël:
French: Louis Segond (1910)
Les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, répondirent ainsi aux chefs des milliers d'Israël:
French: Martin (1744)
Mais les enfants de Ruben, et les enfants de Gad, et la demi-Tribu de Manassé répondirent, et dirent aux chefs des milliers d'Israël :
New American Standard Bible
Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered and spoke to the heads of the families of Israel.
Sujets
Références croisées
Exode 18:21-25
Et choisis d'entre tout le peuple des hommes capables, craignant Dieu, des hommes de verite, haissant le gain deshonnete, et etablis-les sur eux, chefs de milliers, chefs de centaines, chefs de cinquantaines, et chefs de dizaines;
Proverbes 15:1
Une reponse douce detourne la fureur, mais la parole blessante excite la colere.
Proverbes 16:1
La preparation du coeur est à l'homme, mais de l'Eternel est la reponse de la langue.
Proverbes 18:13
Repondre avant d'avoir entendu, c'est un folie et une confusion pour qui le fait.
Proverbes 24:26
Celui qui repond des paroles justes baise les levres.
Michée 5:2
(Et toi, Bethlehem Ephrata, bien que tu sois petite entre les milliers de Juda, de toi sortira pour moi celui qui doit dominer en Israel, et duquel les origines ont ete d'anciennete, des les jours d'eternite.)
Actes 11:4
Mais Pierre se mit à leur exposer les choses par ordre, disant:
Jacques 1:19
Ainsi, mes freres bien-aimes, que tout homme soit prompt à ecouter, lent à parler, lent à la colere;
1 Pierre 3:15
mais sanctifiez le *Seigneur le Christ dans vos coeurs; et soyez toujours prets à repondre, mais avec douceur et crainte, à quiconque vous demande raison de l'esperance qui est en vous,