Parallel Verses

French: Martin (1744)

Un Roi de Madon; un Roi de Hatsor;

Louis Segond Bible 1910

le roi de Madon, un; le roi de Hatsor, un;

French: Darby

le roi de Madon, un; le roi de Hatsor, un;

French: Louis Segond (1910)

le roi de Madon, un; le roi de Hatsor, un;

New American Standard Bible

the king of Madon, one; the king of Hazor, one;

Références croisées

Josué 11:1

Et aussitôt que Jabin, Roi de Hatsor, eut appris ces choses, il envoya à Jobab Roi de Madon, et au Roi de Simron, et au Roi d'Acsaph,

Josué 11:10-11

Et comme Josué s'en retournait en ce même temps, il prit Hatsor, et frappa son Roi avec l'épée; car Hatsor avait été auparavant la capitale de tous ces Royaumes-là.

Juges 4:2

C'est pourquoi l'Eternel les vendit en la main de Jabin, Roi de Canaan, qui régnait en Hatsor, [et] de l'armée duquel Sisera était le chef, qui demeurait à Haroseth des Nations.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

18 Un Roi d'Aphek; un Roi de Saron; 19 Un Roi de Madon; un Roi de Hatsor; 20 Un Roi de Simron-Meron; un Roi d'Acsaph;

Word Count of 0 Translations in Josué 12:19

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org