Parallel Verses

French: Martin (1744)

Tsiklag, Beth-marcaboth, Hatsar-susa,

Louis Segond Bible 1910

Tsiklag, Beth Marcaboth, Hatsar Susa,

French: Darby

et Tsiklag, et Beth-Marcaboth, et Hatsar-Susa, et Beth-Lebaoth,

French: Louis Segond (1910)

Tsiklag, Beth-Marcaboth, Hatsar-Susa,

New American Standard Bible

and Ziklag and Beth-marcaboth and Hazar-susah,

Références croisées

Josué 15:31

Tsiklag, Madmanna, Sansanna,

1 Samuel 27:6

Akis donc lui donna en ce jour-là Tsiklag; c'est pourquoi Tsiklag est demeurée aux Rois de Juda jusqu'à ce jour.

1 Samuel 30:1

Or trois jours après David et ses gens étant revenus à Tsiklag, [trouvèrent] que les Hamalécites s'étaient jetés du côté du Midi, et sur Tsiklag, et qu'ils avaient frappé Tsiklag, et l'avaient brûlée;

1 Chroniques 4:31

A Beth-marcaboth, à Hatsarsusim, à Beth-birei, et à Saharajim. Ce furent là leurs villes jusqu'au temps que David fut Roi.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

4 Eltolad, Bethul, Horma, 5 Tsiklag, Beth-marcaboth, Hatsar-susa, 6 Beth-lebaoth et Saruhen; treize villes et leurs villages.

Word Count of 0 Translations in Josué 19:5

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org