Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Aïn, Rimmon, Éther, et Aschan, quatre villes, et leurs villages;

French: Darby

Ain, Rimmon, et Ether, et Ashan: quatre villes et leurs hameaux;

French: Louis Segond (1910)

Aïn, Rimmon, Ether, et Aschan, quatre villes, et leurs villages;

French: Martin (1744)

Hajin, Rimmon, Hether, et Hasan; quatre villes et leurs villages.

New American Standard Bible

Ain, Rimmon and Ether and Ashan; four cities with their villages;

Sujets

Références croisées

Josué 15:42

Libna, Éther, Aschan,

Nombres 33:19-20

Ils partirent de Rithma, et campèrent à Rimmon Pérets.

Josué 15:32

Lebaoth, Schilhim, Aïn, et Rimmon. Total des villes: vingt-neuf, et leurs villages.

1 Chroniques 4:32

Ils avaient encore Etham, Aïn, Rimmon, Thoken et Aschan, cinq villes;

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

6 Beth Lebaoth et Scharuchen, treize villes, et leurs villages; 7 Aïn, Rimmon, Éther, et Aschan, quatre villes, et leurs villages; 8 et tous les villages aux environs de ces villes, jusqu'à Baalath Beer, qui est Ramath du midi. Tel fut l'héritage de la tribu des fils de Siméon, selon leurs familles.

Nombre de mots de la traduction 0 dans Josué 19:7

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org