Parallel Verses
French: Darby
Et Juda prit Gaza et ses confins, et Askalon et ses confins, et Ekron et ses confins.
Louis Segond Bible 1910
Juda s'empara encore de Gaza et de son territoire, d'Askalon et de son territoire, et d'Ékron et de son territoire.
French: Louis Segond (1910)
Juda s'empara encore de Gaza et de son territoire, d'Askalon et de son territoire, et d'Ekron et de son territoire.
French: Martin (1744)
Juda prit aussi Gaza avec ses confins; Askelon avec ses confins; et Hékron avec ses confins.
New American Standard Bible
And Judah took Gaza with its territory and Ashkelon with its territory and Ekron with its territory.
Références croisées
Josué 11:22
Il ne resta point d'Anakim dans le pays des fils d'Israel; il en demeura seulement dans Gaza, dans Gath, et dans Asdod.
Juges 3:3
cinq princes des Philistins, et tous les Cananeens et les Sidoniens et les Heviens qui habitaient dans la montagne du Liban, depuis la montagne de Baal-Hermon jusqu'à l'entree de Hamath;
Exode 23:31
Et j'ai etabli tes limites depuis la mer Rouge jusqu'à la mer des Philistins, et depuis le desert jusqu'au fleuve; car je livrerai entre tes mains les habitants du pays, et tu les chasseras de devant toi.
Josué 13:3
depuis le Shikhor qui est devant l'Egypte, jusqu'à la frontiere d'Ekron, vers le nord; il est repute appartenir aux Cananeens: cinq princes des Philistins, celui de Gaza, et celui d'Asdod, celui d'Askalon, celui de Gath, et celui d'Ekron, et les Avviens;
Josué 15:45-47
Ekron, et les villages de son ressort, et ses hameaux;
Juges 16:1-2
Et Samson alla à Gaza, et il vit là une prostituee et entra vers elle.
Juges 16:21
Et les Philistins le saisirent et lui creverent les yeux, et le firent descendre à Gaza, et le lierent avec des chaines d'airain; et il tournait la meule dans la maison des prisonniers.
1 Samuel 6:17
Et ce sont ici les hemorrhoides d'or que les Philistins rendirent à l'Eternel comme offrande pour le delit: pour Asdod une, pour Gaza une, pour Askalon une, pour Gath une, pour Ekron une;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
17 Et Juda s'en alla avec Simeon, son frere, et ils frapperent le Cananeen qui habitait à Tsephath, et detruisirent entierement la ville; et on appela la ville du nom de Horma. 18 Et Juda prit Gaza et ses confins, et Askalon et ses confins, et Ekron et ses confins. 19 Et l'Eternel fut avec Juda; et il prit possession de la montagne; car il ne deposseda pas les habitants de la vallee, parce qu'ils avaient des chars de fer.