Parallel Verses
French: Martin (1744)
Ainsi tous ceux d'Israël furent assemblés contre cette ville-là, étant unis comme s'ils n'eussent été qu'un seul homme.
Louis Segond Bible 1910
Ainsi tous les hommes d'Israël s'assemblèrent contre la ville, unis comme un seul homme.
French: Darby
Et tous les hommes d'Israel se rassemblerent contre la ville, unis comme un seul homme.
French: Louis Segond (1910)
Ainsi tous les hommes d'Israël s'assemblèrent contre la ville, unis comme un seul homme.
New American Standard Bible
Thus all the men of Israel were gathered against the city, united as one man.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
10 Nous prendrons dix hommes de cent dans toutes les Tribus d'Israël, et cent de mille, et mille de dix mille, qui prendront de la provision pour le peuple, afin qu'étant entrés à Guibha de Benjamin, ils la traitent selon toute la turpitude qu'elle a commise en Israël. 11 Ainsi tous ceux d'Israël furent assemblés contre cette ville-là, étant unis comme s'ils n'eussent été qu'un seul homme. 12 Alors les Tribus d'Israël envoyèrent des hommes par toute la tribu de Benjamin pour lui dire : Quelle méchante action a-t-on [commise] parmi vous?