Parallel Verses
French: Darby
Il mangera du pain de son Dieu, des choses tres-saintes et des choses saintes;
Louis Segond Bible 1910
Il pourra manger l'aliment de son Dieu, des choses très saintes et des choses saintes.
French: Louis Segond (1910)
Il pourra manger l'aliment de son Dieu, des choses très saintes et des choses saintes.
French: Martin (1744)
Il pourra bien manger de la viande de son Dieu, [savoir] des choses très-saintes; et des choses saintes.
New American Standard Bible
'He may eat the food of his God, both of the most holy and of the holy,
Références croisées
Lévitique 2:3
et le reste de l'offrande de gateau sera pour Aaron et pour ses fils: c'est une chose tres-sainte entre les sacrifices de l'Eternel faits par feu.
Lévitique 2:10
Et le reste de l'offrande de gateau sera pour Aaron et pour ses fils: c'est une chose tres-sainte entre les sacrifices de l'Eternel faits par feu.
Lévitique 7:1
Et c'est ici la loi du sacrifice pour le delit; c'est une chose tres-sainte.
Nombres 18:9-10
Ceci sera à toi des choses tres-saintes, qui n'ont pas ete consumees: toutes leurs offrandes, savoir toutes leurs offrandes de gateau et tous leurs sacrifices pour le peche et tous leurs sacrifices pour le delit qu'ils m'apporteront; ce sont des choses tres-saintes pour toi et pour tes fils.
Lévitique 6:16-17
Et ce qui en restera, Aaron et ses fils le mangeront; on le mangera sans levain, dans un lieu saint; ils le mangeront dans le parvis de la tente d'assignation.
Lévitique 6:29
Tout male d'entre les sacrificateurs en mangera: c'est une chose tres-sainte.
Lévitique 22:10-13
Et aucun etranger ne mangera de ce qui est saint; celui qui demeure chez un sacrificateur, et l'homme à gages, ne mangeront pas de ce qui est saint.
Lévitique 24:8-9
Chaque jour de sabbat on les arrangera devant l'Eternel, continuellement, de la part des fils d'Israel: c'est une alliance perpetuelle.
Nombres 18:19
Toutes les offrandes elevees des choses saintes que les fils d'Israel offrent à l'Eternel, je te les ai donnees, et à tes fils et à tes filles avec toi, par statut perpetuel; c'est une alliance de sel, à perpetuite, devant l'Eternel, pour toi et pour ta semence avec toi.
1 Corinthiens 9:13
Ne savez-vous pas que ceux qui s'emploient aux choses sacrees mangent de ce qui vient du temple; que ceux qui servent à l'autel ont leur part de l'autel?