Parallel Verses

French: Darby

Et dans tout le pays de votre possession, vous donnerez le droit de rachat pour la terre.

Louis Segond Bible 1910

Dans tout le pays dont vous aurez la possession, vous établirez le droit de rachat pour les terres.

French: Louis Segond (1910)

Dans tout le pays dont vous aurez la possession, vous établirez le droit de rachat pour les terres.

French: Martin (1744)

C'est pourquoi dans tout le pays de votre possession vous donnerez le droit de rachat pour la terre.

New American Standard Bible

'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.

Sujets

Références croisées

Lévitique 25:27

il comptera les annees depuis sa vente, et restituera le surplus à celui à qui il avait vendu, et il retournera dans sa possession.

Lévitique 25:31

Mais les maisons des villages qui n'ont pas de murs tout autour, seront considerees comme des champs du pays; il y aura droit de rachat pour elles, et elles seront liberees au Jubile.

Lévitique 25:51-53

S'il y a encore beaucoup d'annees, il restituera le prix de son rachat à raison de celles-ci, sur le prix pour lequel il aura ete achete;

Romains 8:23

et non seulement elle, mais nous-memes aussi qui avons les premices de l'Esprit, nous aussi, nous soupirons en nous-memes, attendant l'adoption, la delivrance de notre corps.

1 Corinthiens 1:30

Or vous etes de lui dans le Christ Jesus, qui nous a ete fait sagesse de la part de Dieu, et justice, et saintete, et redemption,

Éphésiens 1:7

en qui nous avons la redemption par son sang, la remission des fautes selon les richesses de sa grace:

Éphésiens 1:14

qui est les arrhes de notre heritage, pour la redemption de la possession acquise, à la louange de sa gloire.

Éphésiens 4:30

Et n'attristez pas le Saint Esprit de Dieu, par lequel vous avez ete scelles pour le jour de la redemption.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org