Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et j’ai dit : ma force est perdue, et mon espérance aussi que j’avais en l’Eternel.
Louis Segond Bible 1910
Et j'ai dit: Ma force est perdue, Je n'ai plus d'espérance en l'Éternel!
French: Darby
et j'ai dit: Ma confiance est perie, et mon esperance en l'Eternel.
French: Louis Segond (1910)
Et j'ai dit: Ma force est perdue, Je n'ai plus d'espérance en l'Eternel!
New American Standard Bible
So I say, "My strength has perished, And so has my hope from the LORD."
Sujets
Références croisées
Job 17:15
Et où seront les choses que j'ai attendues, et qui est-ce qui verra ces choses qui ont été le sujet de mon attente?
Ézéchiel 37:11
Alors il me dit : fils d'homme, ces os sont toute la maison d'Israël; voici, ils disent : nos os sont devenus secs, et notre attente est perdue, c'en est fait de nous.
1 Samuel 27:1
Mais David dit en son cœur : Certes je périrai un jour par les mains de Saul; ne vaut-il pas mieux que je me sauve au pays des Philistins, afin que Saul n'espère plus de [me trouver], en me cherchant encore en quelqu'une des contrées d'Israël? car je me sauverai ainsi de ses mains.
Job 6:11
Quelle est ma force, que je puisse soutenir [de si grands maux]? et quelle [en est] la fin, que je puisse prolonger ma vie?
Psaumes 31:22
Je disais en ma précipitation : je suis retranché de devant tes yeux; et néanmoins tu as exaucé la voix de mes supplications, quand j'ai crié à toi.
Psaumes 116:11
Je disais en ma précipitation : tout homme est menteur.