Parallel Verses
French: Darby
Et d'ou me vient ceci, que la mere de mon Seigneur vienne vers moi?
Louis Segond Bible 1910
Comment m'est-il accordé que la mère de mon Seigneur vienne auprès de moi?
French: Louis Segond (1910)
Comment m'est-il accordé que la mère de mon Seigneur vienne auprès de moi?
French: Martin (1744)
Et d'où me vient ceci, que la mère de mon Seigneur vienne vers moi?
New American Standard Bible
"And how has it happened to me, that the mother of my Lord would come to me?
Références croisées
Jean 20:28
Thomas repondit et lui dit: Mon Seigneur et mon Dieu!
Ruth 2:10
Et elle tomba sur sa face, et se prosterna contre terre, et lui dit: Pourquoi ai-je trouve grace à tes yeux, que tu me reconnaisses, et je suis une etrangere?
1 Samuel 25:41
Et elle se leva et se prosterna le visage contre terre, et dit: Voici, ta servante sera une esclave pour laver les pieds des serviteurs de mon seigneur.
Psaumes 110:1
L'Eternel a dit à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je mette tes ennemis pour le marchepied de tes pieds.
Matthieu 3:14
mais Jean l'en empechait fort, disant: Moi, j'ai besoin d'etre baptise par toi, et toi, tu viens à moi!
Luc 2:11
car aujourd'hui, dans la cite de David, vous est ne un sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.
Luc 7:7
c'est pourquoi je ne me suis pas cru digne moi-meme non plus d'aller vers toi; mais dis une parole et mon serviteur sera gueri.
Luc 20:42-44
Et David lui-meme dit, dans le livre des Psaumes: Le *Seigneur a dit à mon seigneur: Assieds-toi à ma droite,
Jean 13:5-8
Puis il verse de l'eau dans le bassin, et se met à laver les pieds des disciples, et à les essuyer avec le linge dont il etait ceint.
Jean 13:13
Vous m'appelez maitre et seigneur, et vous dites bien, car je le suis;
Philippiens 2:3
Que rien ne se fasse par esprit de parti, ou par vaine gloire; mais que, dans l'humilite, l'un estime l'autre superieur à lui-meme,
Philippiens 3:8
Et je regarde meme aussi toutes choses comme etant une perte, à cause de l'excellence de la connaissance du Christ Jesus, mon Seigneur, à cause duquel j'ai fait la perte de toutes et je les estime comme des ordures, afin que je gagne Christ