Parallel Verses
French: Darby
quand ils ont dejà commence à pousser, vous connaissez par vous-memes, en les voyant, que l'ete est dejà proche.
Louis Segond Bible 1910
Dès qu'ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que déjà l'été est proche.
French: Louis Segond (1910)
Dès qu'ils ont poussé, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que déjà l'été est proche.
French: Martin (1744)
Quand ils commencent à pousser, vous connaissez de vous-mêmes, en regardant, que l'été est déjà près.
New American Standard Bible
as soon as they put forth leaves, you see it and know for yourselves that summer is now near.
Références croisées
Luc 12:57
Et pourquoi aussi ne jugez-vous pas par vous-memes de ce qui est juste?