Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et Marie-Magdeleine, et Marie [mère] de Joses regardaient où on le mettait.
Louis Segond Bible 1910
Marie de Magdala, et Marie, mère de Joses, regardaient où on le mettait.
French: Darby
Et Marie de Magdala, et Marie, la mere de Joses, regardaient ou on le mettait.
French: Louis Segond (1910)
Marie de Magdala, et Marie, mère de Joses, regardaient où on le mettait.
New American Standard Bible
Mary Magdalene and Mary the mother of Joses were looking on to see where He was laid.
Références croisées
Marc 15:40
Il y avait là aussi des femmes qui regardaient de loin, entre lesquelles étaient Marie-Magdeleine, et Marie [mère] de Jacques le mineur, et de Joses, et Salomé.
Marc 16:1
Or le [jour du] Sabbat étant passé, Marie-Magdeleine, et Marie [mère] de Jacques, et Salomé achetèrent des aromates, pour le venir embaumer.
Matthieu 27:61
Et là étaient Marie-Magdeleine et l'autre Marie, assises vis-à-vis du sépulcre.
Matthieu 28:1
Or au soir du Sabbat, au jour qui devait luire pour le premier de la semaine, Marie-Madeleine, et l'autre Marie vinrent voir le sépulcre.
Luc 23:55-2
Et les femmes qui étaient venues de Galilée avec Jésus, ayant suivi [Joseph], regardèrent le sépulcre, et comment le corps de Jésus y était mis.