Parallel Verses
French: Darby
et Judas Iscariote, qui aussi le livra.
Louis Segond Bible 1910
et Judas Iscariot, celui qui livra Jésus.
French: Louis Segond (1910)
et Judas Iscariot, celui qui livra Jésus. Ils se rendirent à la maison,
French: Martin (1744)
Et Judas Iscariot, qui même le trahit.
New American Standard Bible
and Judas Iscariot, who betrayed Him.
Références croisées
Matthieu 26:14-16
Alors l'un des douze, appele Judas Iscariote, s'en alla vers les principaux sacrificateurs,
Matthieu 26:47
Et comme il parlait encore, voici Judas, l'un des douze, vint, et avec lui une grande foule avec des epees et des batons, de la part des principaux sacrificateurs et des anciens du peuple.
Matthieu 27:3-5
Judas qui l'avait livre, voyant qu'il etait condamne, ayant du remords, reporta les trente pieces d'argent aux principaux sacrificateurs et aux anciens,
Jean 6:64
mais il y en a quelques-uns d'entre vous qui ne croient pas; car Jesus savait, des le commencement, qui etaient ceux qui ne croyaient pas, et qui etait celui qui le livrerait.
Jean 6:71
Or il parlait de Judas Iscariote, fils de Simon; car c'etait lui qui allait le livrer, lui qui etait l'un des douze.
Jean 12:4-6
L'un de ses disciples donc, Judas Iscariote, fils de Simon, qui allait le livrer, dit:
Jean 13:2
Et pendant qu'ils etaient à souper, le diable ayant dejà mis dans le coeur de Judas Iscariote, fils de Simon, de le livrer,
Jean 13:26-30
Jesus repond: C'est celui à qui moi je donnerai le morceau apres l'avoir trempe. Et ayant trempe le morceau, il le donne à Judas Iscariote, fils de Simon.
Actes 1:16-25
Hommes freres, il fallait que fut accomplie cette ecriture que l'Esprit Saint a dite d'avance par la bouche de David, touchant Judas, qui a ete le guide de ceux qui ont pris Jesus;