Parallel Verses

French: Darby

Et ils arriverent à l'autre rive de la mer, dans le pays des Gadareniens.

Louis Segond Bible 1910

Ils arrivèrent à l'autre bord de la mer, dans le pays des Gadaréniens.

French: Louis Segond (1910)

Ils arrivèrent à l'autre bord de la mer, dans le pays des Gadaréniens.

French: Martin (1744)

Et ils arrivèrent au delà de la mer, dans le pays des Gadaréniens.

New American Standard Bible

They came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

Références croisées

Marc 4:35

Et en ce jour-là, le soir etant venu, il leur dit: Passons à l'autre rive.

Matthieu 8:28-34

Et quand il arriva à l'autre rive, dans le pays des Gergeseniens, deux demoniaques, sortant des sepulcres, vinrent à sa rencontre; et ils etaient tres-violents, en sorte que personne ne pouvait passer par ce chemin-là.

Luc 8:26-39

Et ils aborderent dans le pays des Gadareniens, qui est vis-à-vis de la Galilee.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

1 Et ils arriverent à l'autre rive de la mer, dans le pays des Gadareniens. 2 Et aussitot, comme il sortait de la nacelle, un homme possede d'un esprit immonde,

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain