Matthieu 13:10

Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Les disciples s'approchèrent, et lui dirent: Pourquoi leur parles-tu en paraboles?

French: Darby

Et les disciples, s'approchant, lui dirent: Pourquoi leur parles-tu en paraboles?

French: Louis Segond (1910)

Les disciples s'approchèrent, et lui dirent: Pourquoi leur parles-tu en paraboles?

French: Martin (1744)

Alors les Disciples s'approchant lui dirent : pourquoi leur parles-tu par des similitudes?

New American Standard Bible

And the disciples came and said to Him, "Why do You speak to them in parables?"

Sujets

Figure de Style

Les Mots des Disciples

Pourquoi Jésus Fait-Il Cette Chose ?

L'Apostolat

Références croisées

Marc 4:10

Lorsqu'il fut en particulier, ceux qui l'entouraient avec les douze l'interrogèrent sur les paraboles.

Marc 4:33-34

C'est par beaucoup de paraboles de ce genre qu'il leur annonçait la parole, selon qu'ils étaient capables de l'entendre.

Info sur le verset

Rang dans la Bible: 13534
Classement Matthieu : 536
4 Sujets
2 Références croisées
1 Lecture

Lectures dans le contexte

⁹ Que celui qui a des oreilles pour entendre entende. ¹⁰ Les disciples s'approchèrent, et lui dirent: Pourquoi leur parles-tu en paraboles? ¹¹ Jésus leur répondit: Parce qu'il vous a été donné de connaître les mystères du royaume des cieux, et que cela ne leur a pas été donné.