Parallel Verses
French: Martin (1744)
Maître, lequel est le grand commandement de la Loi?
Louis Segond Bible 1910
Maître, quel est le plus grand commandement de la loi?
French: Darby
Maitre, quel est le grand commandement dans la loi?
French: Louis Segond (1910)
Maître, quel est le plus grand commandement de la loi?
New American Standard Bible
"Teacher, which is the great commandment in the Law?"
Sujets
Références croisées
Osée 8:12
Je lui ai écrit les grandes choses de ma Loi, [mais] elles sont estimées comme des lois étrangères.
Matthieu 5:19-20
Celui donc qui aura violé l'un de ces petits commandements, et qui aura enseigné ainsi les hommes, sera tenu le plus petit au Royaume des cieux; mais celui qui les aura faits et enseignés, sera tenu grand au Royaume des cieux.
Matthieu 15:6
Encore qu'il n'honore pas son père, ou sa mère, [il ne sera point coupable]; et ainsi vous avez anéanti le commandement de Dieu par votre tradition.
Matthieu 23:23-24
Malheur à vous, Scribes et Pharisiens hypocrites; car vous payez la dîme de la menthe, de l'aneth et du cumin; et vous laissez les choses les plus importantes de la Loi, c'est-à-dire, le jugement, la miséricorde et la fidélité; il fallait faire ces choses-ci, et ne laisser point celles-là.
Marc 12:28-33
Et quelqu'un des Scribes qui les avait ouïs disputer, voyant qu'il leur avait bien répondu, s'approcha de lui, et lui demanda : quel est le premier de tous les Commandements?
Luc 11:42
Mais malheur à vous, Pharisiens; car vous payez la dîme de la menthe, et de la rue, et de toute sorte d'herbage, et vous négligez le jugement et l'amour de Dieu : il fallait faire ces choses-ci, et ne laisser point celles-là.