Parallel Verses
French: Darby
Alors deux hommes seront au champ, l'un sera pris et l'autre laisse;
Louis Segond Bible 1910
Alors, de deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé;
French: Louis Segond (1910)
Alors, de deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé;
French: Martin (1744)
Alors deux [hommes] seront dans un champ; l'un sera pris, et l'autre laissé.
New American Standard Bible
"Then there will be two men in the field; one will be taken and one will be left.
Sujets
Références croisées
Luc 17:34-37
Je vous dis qu'en cette nuit-là deux seront sur un meme lit, l'un sera pris et l'autre laisse;
2 Pierre 2:5
-et s'il n'a pas epargne l'ancien monde, mais a preserve Noe, lui huitieme, predicateur de justice, faisant venir le deluge sur un monde d'impies;
2 Pierre 2:7-9
et s'il a delivre le juste Lot, accable par la conduite debauchee de ces hommes pervers,
2 Chroniques 33:12-24
Et quand il fut dans la detresse, il implora l'Eternel, son Dieu, et s'humilia beaucoup devant le Dieu de ses peres, et le pria;
Luc 23:39-43
Et l'un des malfaiteurs qui etaient pendus l'injuriait, disant: N'es-tu pas le Christ, toi? Sauve-toi toi-meme, et nous aussi.
1 Corinthiens 4:7
Car qui est-ce qui met de la difference entre toi et un autre? Et qu'as-tu, que tu n'aies reçu? Et si aussi tu l'as reçu, pourquoi te glorifies-tu, comme si tu ne l'avais pas reçu?