Parallel Verses

French: Darby

disant: Dites: ses disciples sont venus de nuit, et l'ont derobe pendant que nous dormions;

Louis Segond Bible 1910

en disant: Dites: Ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions.

French: Louis Segond (1910)

en disant: Dites: Ses disciples sont venus de nuit le dérober, pendant que nous dormions.

French: Martin (1744)

En leur disant : dites : ses Disciples sont venus de nuit, et l'ont dérobé lorsque nous dormions.

New American Standard Bible

and said, "You are to say, 'His disciples came by night and stole Him away while we were asleep.'

Références croisées

Matthieu 26:64

Jesus lui dit: Tu l'as dit. De plus, je vous dis: dorenavant vous verrez le fils de l'homme assis à la droite de la puissance, et venant sur les nuees du ciel.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org