Parallel Verses

French: Martin (1744)

Vous donnerez donc en vos âges à l'Eternel une offrande élevée, prise des prémices de votre pâte.

Louis Segond Bible 1910

Vous prélèverez pour l'Éternel une offrande des prémices de votre pâte, dans les temps à venir.

French: Darby

Vous donnerez, en vos generations, à l'Eternel une offrande elevee des premices de votre pate.

French: Louis Segond (1910)

Vous prélèverez pour l'Eternel une offrande des prémices de votre pâte, dans les temps à venir.

New American Standard Bible

'From the first of your dough you shall give to the LORD an offering throughout your generations.

Sujets

Références croisées

Exode 29:28

Et ceci sera une ordonnance perpétuelle pour Aaron et pour ses fils, [de ce qui sera offert] par les enfants d'Israël; car c'est une offrande élevée. Quand il y aura une offrande élevée de [celles qui sont faites] par les enfants d'Israël, de leurs sacrifices de prospérité, leur offrande élevée sera à l'Eternel.

Nombres 18:26

Tu parleras aussi aux Lévites, et tu leur diras : Quand vous aurez reçu des enfants d'Israël les dîmes que je vous ai donné à prendre d'eux pour votre héritage, vous offrirez de ces dîmes l'offrande élevée de l'Eternel, [savoir] la dîme de la dîme.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org