Parallel Verses
French: Darby
Les levres du sot entrent en dispute, et sa bouche appelle les coups.
Louis Segond Bible 1910
Les lèvres de l'insensé se mêlent aux querelles, Et sa bouche provoque les coups.
French: Louis Segond (1910)
Les lèvres de l'insensé se mêlent aux querelles, Et sa bouche provoque les coups.
French: Martin (1744)
Les lèvres du fou entrent en querelle, et sa bouche appelle les combats.
New American Standard Bible
A fool's lips bring strife, And his mouth calls for blows.
Sujets
Références croisées
Proverbes 12:16
L'irritation du fou se connait le jour meme, mais l'homme avise couvre sa honte.
Proverbes 13:10
Ce n'est que de l'orgueil que vient la querelle, mais la sagesse est avec ceux qui se laissent conseiller.
Proverbes 14:3
Dans la bouche du fou est la verge d'orgueil, mais les levres des sages les gardent.
Proverbes 14:16
Le sage craint, et se retire du mal; mais le sot est arrogant et a de l'assurance.
Proverbes 16:27-28
L'homme de Belial creuse, à la recherche du mal, et sur ses levres il y a comme un feu brulant.
Proverbes 17:14
Le commencement d'une querelle, c'est comme quand on laisse couler des eaux; avant que la dispute s'echauffe, va-t'en.
Proverbes 19:19
Celui qui est tres colere en portera la peine; car si tu le delivres, tu devras recommencer.
Proverbes 19:29
Les jugements sont prepares pour les moqueurs, et les coups pour le dos des sots.
Proverbes 20:3
C'est la gloire d'un homme que de s'abstenir des contestations, mais chaque fou s'y engage.
Proverbes 22:24-25
Ne sois pas l'ami de l'homme colere, et n'entre pas chez l'homme violent;
Proverbes 25:24
Mieux vaut habiter sur le coin d'un toit, qu'une femme querelleuse et une maison en commun.
Proverbes 27:3
La pierre est pesante et le sable est lourd; mais l'humeur d'un fou est plus pesante que tous les deux.
Proverbes 29:9
Un homme sage qui plaide avec un homme insense, qu'il s'irrite ou qu'il rie, n'a point de repos.