Parallel Verses
French: Darby
car ils sont la vie de ceux qui les trouvent, et la sante de toute leur chair.
Louis Segond Bible 1910
Car c'est la vie pour ceux qui les trouvent, C'est la santé pour tout leur corps.
French: Louis Segond (1910)
Car c'est la vie pour ceux qui les trouvent, C'est la santé pour tout leur corps.
French: Martin (1744)
Car ils sont la vie de ceux qui les trouvent, et la santé de tout le corps de chacun d'eux.
New American Standard Bible
For they are life to those who find them And health to all their body.
Références croisées
Proverbes 3:8
ce sera la sante pour ton nombril, et un arrosement pour tes os.
Proverbes 12:18
Il y a tel homme qui dit legerement ce qui perce comme une epee, mais la langue des sages est sante.
Proverbes 4:4
Il m'a enseigne et m'a dit: Que ton coeur retienne mes paroles; garde mes commandements, et tu vivras.
Proverbes 4:10
Ecoute, mon fils, et reçois mes paroles, et les annees de ta vie te seront multipliees.
Jérémie 33:6
Voici, je lui appliquerai un appareil de pansement, et des remedes, et je les guerirai, et leur revelerai une abondance de paix et de verite;