Parallel Verses
French: Darby
j'ai parfume ma couche de myrrhe, d'aloes, et de cinnamome.
Louis Segond Bible 1910
J'ai parfumé ma couche De myrrhe, d'aloès et de cinnamome.
French: Louis Segond (1910)
J'ai parfumé ma couche De myrrhe, d'aloès et de cinnamome.
French: Martin (1744)
Je l'ai parfumé de myrrhe, d'aloès et de cinnamome.
New American Standard Bible
"I have sprinkled my bed With myrrh, aloes and cinnamon.
Références croisées
Psaumes 45:8
Tous tes vetements sont myrrhe, aloes, et casse, quand tu sors des palais d'ivoire d'ou ils t'ont rejoui.
Exode 30:23
Toi, prends des aromates les plus excellents: de la myrrhe franche, cinq cents sicles, et du cinnamome aromatique, moitie autant, deux cent cinquante sicles, et du roseau aromatique, deux cent cinquante,
Cantique des Cantiques 3:6
Qui est celle-ci qui monte du desert, comme des colonnes de fumee, parfumee de myrrhe et d'encens, et de toutes sortes de poudres des marchands?
Cantique des Cantiques 4:13-14
Tes plants sont un paradis de grenadiers et de fruits exquis, de henne et de nard,
Ésaïe 57:7-9
Tu as place ta couche sur une montagne haute et elevee: là aussi tu es montee pour sacrifier des sacrifices.