Parallel Verses
French: Darby
Alors l'homme sort à son ouvrage et à son travail, jusqu'au soir.
Louis Segond Bible 1910
L'homme sort pour se rendre à son ouvrage, Et à son travail, jusqu'au soir.
French: Louis Segond (1910)
L'homme sort pour se rendre à son ouvrage, Et à son travail, jusqu'au soir.
French: Martin (1744)
Alors l'homme sort à son ouvrage et à son travail, jusqu’au soir.
New American Standard Bible
Man goes forth to his work And to his labor until evening.
Sujets
Références croisées
Genèse 3:19
A la sueur de ton visage tu mangeras du pain, jusqu'à ce que tu retournes au sol, car c'est de lui que tu as ete pris; car tu es poussiere et tu retourneras à la poussiere.
Juges 19:16
Et voici, sur le soir, un vieillard venait des champs, de son travail: et l'homme etait de la montagne d'Ephraim, et sejournait à Guibha: et les hommes du lieu etaient Benjaminites.
Ecclésiaste 5:12
Le sommeil est doux pour celui qui travaille, qu'il mange peu ou beaucoup; mais le rassasiement du riche ne le laisse pas dormir.
Éphésiens 4:28
Que celui qui derobait ne derobe plus, mais plutot qu'il travaille en faisant de ses propres mains ce qui est bon, afin qu'il ait de quoi donner à celui qui est dans le besoin.
2 Thessaloniciens 3:8-12
ni n'avons mange du pain chez personne gratuitement, mais dans la peine et le labeur, travaillant nuit et jour pour n'etre à charge à aucun de vous;