Parallel Verses

French: Darby

Combien j'aime ta loi! tout le jour je la medite.

Louis Segond Bible 1910

Combien j'aime ta loi! Elle est tout le jour l'objet de ma méditation.

French: Louis Segond (1910)

Combien j'aime ta loi! Elle est tout le jour l'objet de ma méditation.

French: Martin (1744)

MEM. Ô combien j'aime ta Loi! c'est ce dont je m'entretiens tout le jour.

New American Standard Bible

O how I love Your law! It is my meditation all the day.

Références croisées

Psaumes 1:2

qui a son plaisir en la loi de l'Eternel, et medite dans sa loi jour et nuit!

Psaumes 119:48

Et je leverai mes mains vers tes commandements que j'ai aimes, et je mediterai tes statuts.

Psaumes 119:127

C'est pourquoi j'aime tes commandements plus que l'or, et que l'or epure.

Deutéronome 6:6-9

Et ces paroles que je te commande aujourd'hui, seront sur ton coeur.

Deutéronome 17:19

Et il l'aura aupres de lui; et il y lira tous les jours de sa vie, afin qu'il apprenne à craindre l'Eternel, son Dieu, et à garder toutes les paroles de cette loi, et ces statuts, pour les faire;

Josué 1:8

Que ce livre de la loi ne s'eloigne pas de ta bouche, et medite-le jour et nuit, afin que tu prennes garde à faire selon tout ce qui y est ecrit; car alors tu feras reussir tes voies, et alors tu prospereras.

Psaumes 119:113

J'ai eu en haine ceux qui sont doubles de coeur, mais j'aime ta loi.

Psaumes 119:159

Considere que j'ai aime tes preceptes; Eternel! fais-moi vivre selon ta bonte.

Psaumes 119:165

Grande est la paix de ceux qui aiment ta loi; et pour eux il n'y a pas de chute.

Psaumes 119:167

Mon ame a garde tes temoignages, et je les aime beaucoup.

Proverbes 2:10

Si la sagesse entre dans ton coeur et si la connaissance est agreable à ton ame,

Proverbes 18:1

Celui qui se tient à l'ecart recherche ce qui lui plait; il conteste contre toute sagesse.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org