Parallel Verses
French: Darby
Demandez la paix de Jerusalem; ceux qui t'aiment prospereront.
Louis Segond Bible 1910
Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
French: Louis Segond (1910)
Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!
French: Martin (1744)
Priez pour la paix de Jérusalem; que ceux qui t'aiment jouissent de la prospérité.
New American Standard Bible
Pray for the peace of Jerusalem: "May they prosper who love you.
Sujets
Références croisées
Psaumes 51:18
Fais du bien, dans ta faveur, à Sion; batis les murs de Jerusalem.
Genèse 12:3
et je benirai ceux qui te beniront, et je maudirai ceux qui te maudiront; et en toi seront benies toutes les familles de la terre.
Nombres 24:9
Il s'est courbe, il s'est couche comme un lion, et comme une lionne: qui le fera lever? Benis sont ceux qui te benissent, et maudits sont ceux qui te maudissent.
Psaumes 137:6-7
Que ma langue s'attache à mon palais si je ne me souviens de toi, si je n'eleve Jerusalem au-dessus de la premiere de mes joies!
Jérémie 29:7
Et cherchez la paix de la ville ou je vous ai transportes, et priez l'Eternel pour elle; car dans sa paix sera votre paix.
Jérémie 51:50
-Rechappes de l'epee, marchez, ne vous arretez pas! De loin souvenez-vous de l'Eternel, et que Jerusalem vous vienne au coeur.
Jean 17:21
afin que tous soient un, comme toi, Pere, tu es en moi, et moi en toi; afin qu'eux aussi soient un en nous, afin que le monde croie que toi tu m'as envoye.
Éphésiens 4:3
vous appliquant à garder l'unite de l'Esprit par le lien de la paix.
2 Thessaloniciens 3:16
Or le Seigneur de paix lui-meme vous donne toujours la paix en toute maniere. Le Seigneur soit avec vous tous!
1 Jean 3:14
Nous, nous savons que nous sommes passes de la mort à la vie, parce que nous aimons les freres; celui qui n'aime pas son frere demeure dans la mort.