Parallel Verses
French: Martin (1744)
La terre produira son fruit; Dieu, notre Dieu, nous bénira.
Louis Segond Bible 1910
La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit.
French: Darby
terre donnera son fruit; Dieu, notre Dieu, nous benira.
French: Louis Segond (1910)
La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit.
New American Standard Bible
The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us.
Références croisées
Lévitique 26:4
Je vous donnerai les pluies qu'il vous faut en leur temps, la terre donnera son fruit, et les arbres des champs donneront leur fruit.
Genèse 17:7
J'établirai donc mon alliance entre moi et toi, et entre ta postérité après toi en leurs âges, pour être une alliance perpétuelle; afin que je te sois Dieu, et à ta postérité après toi.
Exode 3:15
Dieu dit encore à Moïse : tu diras ainsi aux enfants d'Israël; l'ETERNEL, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob m'a envoyé vers vous : c'est ici mon nom éternellement, et c'est ici le mémorial [que vous aurez] de moi dans tous les âges.
Psaumes 48:14
Car c'est le Dieu qui est notre Dieu à toujours et à perpétuité; il nous accompagnera jusques à la mort.
Psaumes 85:9-12
Certainement sa délivrance est proche de ceux qui le craignent, afin que la gloire habite en notre pays.
Ésaïe 1:19
Si vous obéissez volontairement, vous mangerez le meilleur du pays.
Ésaïe 30:23-24
Et il donnera la pluie sur tes semailles, quand tu auras semé en la terre; et le grain du revenu de la terre sera abondant, et bien nourri; en ce jour-là ton bétail paîtra dans une campagne spacieuse.
Jérémie 31:1
En ce temps-là, dit l'Eternel, je serai le Dieu de toutes les familles d'Israël, et ils seront mon peuple.
Jérémie 31:33
Car c'est ici l'alliance que je traiterai avec la maison d'Israël après ces jours-là, dit l'Eternel : Je mettrai ma Loi au dedans d'eux, je l'écrirai dans leur cœur; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple.
Ézéchiel 34:26-27
Et je les comblerai de bénédiction, et tous les environs aussi de mon coteau; et je ferai tomber la pluie en sa saison; ce seront des pluies de bénédiction.
Osée 2:21-22
Et il arrivera en ce temps-là que je répondrai, dit l'Eternel, que je répondrai aux cieux, et les cieux répondront à la terre.
1 Corinthiens 3:6-9
J'ai planté; Apollos a arrosé; mais c'est Dieu qui a donné l'accroissement.