Parallel Verses

French: Martin (1744)

Afin qu'elles instruisent les jeunes femmes à être modestes, à aimer leurs maris, à aimer leurs enfants;

Louis Segond Bible 1910

dans le but d'apprendre aux jeunes femmes à aimer leurs maris et leurs enfants,

French: Darby

afin qu'elles instruisent les jeunes femmes à aimer leurs maris, à aimer leurs enfants,

French: Louis Segond (1910)

dans le but d'apprendre aux jeunes femmes à aimer leurs maris et leurs enfants,

New American Standard Bible

so that they may encourage the young women to love their husbands, to love their children,

Références croisées

1 Timothée 5:14

Je veux donc que les jeunes [veuves] se marient, qu'elles aient des enfants, qu'elles gouvernent leur ménage, et qu'elles ne donnent aucune occasion à l'adversaire de médire.

1 Timothée 5:2

Les femmes âgées, comme des mères; les jeunes, comme des sœurs, en toute pureté.

1 Timothée 5:11

Mais refuse les veuves qui sont plus jeunes; car quand elles sont devenues lascives contre Christ, elles se veulent marier.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org