Parallel Verses

French: Darby

Et l'Eternel possedera Juda comme sa part sur la terre sainte, et il choisira encore Jerusalem.

Louis Segond Bible 1910

L'Éternel possédera Juda comme sa part Dans la terre sainte, Et il choisira encore Jérusalem.

French: Louis Segond (1910)

L'Eternel possédera Juda comme sa part Dans la terre sainte, Et il choisira encore Jérusalem.

French: Martin (1744)

Et l'Eternel héritera Juda pour son partage en la terre de sa sainteté, et il choisira encore Jérusalem.

New American Standard Bible

"The LORD will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

Références croisées

Deutéronome 32:9

Car la portion de l'Eternel, c'est son peuple; Jacob est le lot de son heritage.

Zacharie 1:17

Crie encore, disant: Ainsi dit l'Eternel des armees: Mes villes regorgeront encore de biens, et l'Eternel consolera encore Sion, et choisira encore Jerusalem.

Jérémie 10:16

La portion de Jacob n'est pas comme elles, car c'est Celui qui a tout forme, et Israel est la verge de son heritage: son nom est l'Eternel des armees.

Exode 19:5-6

Et maintenant, si vous ecoutez attentivement ma voix et si vous gardez mon alliance, vous m'appartiendrez en propre d'entre tous les peuples; car toute la terre est à moi;

Psaumes 33:12

Bienheureuse la nation qui a l'Eternel pour son Dieu, le peuple qu'il a choisi pour son heritage!

Psaumes 82:8

Leve-toi, o Dieu! juge la terre; car tu heriteras toutes les nations.

Psaumes 135:4

Car Jah s'est choisi Jacob, Israel pour son tresor particulier.

Ésaïe 41:9

toi que j'ai pris des bouts de la terre et appele de ses extremites, et à qui j'ai dit: Tu es mon serviteur, je t'ai choisi et je ne t'ai pas rejete;...

Jérémie 51:19

La portion de Jacob n'est pas comme elles; car c'est Celui qui a tout forme, et Israel est la verge de son heritage: son nom est l'Eternel des armees.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org