Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Et voici, une masse de plomb s'éleva, et il y avait une femme assise au milieu de l'épha.

French: Darby

Et voici, un disque de plomb fut souleve: et il y avait là une femme assise au milieu de l'epha.

French: Louis Segond (1910)

Et voici, une masse de plomb s'éleva, et il y avait une femme assise au milieu de l'épha.

French: Martin (1744)

Et voici, on portait une masse de plomb, et une femme était assise au milieu de l'Epha.

New American Standard Bible

(and behold, a lead cover was lifted up); and this is a woman sitting inside the ephah."

Références croisées

Ésaïe 13:1

Oracle sur Babylone, révélé à Ésaïe, fils d'Amots.

Ésaïe 15:1

Oracle sur Moab. La nuit même où elle est ravagée, Ar Moab est détruite! La nuit même où elle est ravagée, Kir Moab est détruite!...

Ésaïe 22:11

Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l'ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez pas celui qui les a préparées de loin.

Jérémie 3:1-2

Il dit: Lorsqu'un homme répudie sa femme, Qu'elle le quitte et devient la femme d'un autre, Cet homme retourne-t-il encore vers elle? Le pays même ne serait-il pas souillé? Et toi, tu t'es prostituée à de nombreux amants, Et tu reviendrais à moi! dit l'Éternel.

Ézéchiel 16:1-63

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Ézéchiel 23:1-49

La parole de l'Éternel me fut adressée, en ces mots:

Osée 1:1-3

La parole de l'Éternel qui fut adressée à Osée, fils de Beéri, au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ézéchias, rois de Juda, et au temps de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël.

Apocalypse 17:1-18

Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes vint, et il m'adressa la parole, en disant: Viens, je te montrerai le jugement de la grande prostituée qui est assise sur les grandes eaux.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org