Parallel Verses
French: Darby
Soyez donc imitateurs de Dieu comme de bien-aimes enfants,
Louis Segond Bible 1910
Devenez donc les imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés;
French: Louis Segond (1910)
Devenez donc les imitateurs de Dieu, comme des enfants bien-aimés;
French: Martin (1744)
Soyez donc les imitateurs de Dieu, comme [ses] chers enfants;
New American Standard Bible
Therefore be imitators of God, as beloved children;
Références croisées
Matthieu 5:48
Vous, soyez donc parfaits, comme votre Pere celeste est parfait.
Éphésiens 4:32
mais soyez bons les uns envers les autres, compatissants, vous pardonnant les uns aux autres comme Dieu aussi, en Christ, vous a pardonne.
Colossiens 3:12
Revetez-vous donc, comme des elus de Dieu, saints et bien-aimes, d'entrailles de misericorde, de bonte, d'humilite, de douceur, de longanimite,
1 Pierre 1:15-16
mais comme celui qui vous appeles est saint, vous aussi soyez saints dans toute votre conduite;
Lévitique 11:45
Car je suis l'Eternel qui vous ai fait monter du pays d'Egypte, afin que je sois votre Dieu: et vous serez saints, car je suis saint.
Jérémie 31:20
Ephraim m'est-il un fils precieux, un enfant de predilection? Car depuis que j'ai parle contre lui, je me souviens de lui encore constamment; c'est pourquoi mes entrailles se sont emues pour lui; certainement j'aurai compassion de lui, dit l'Eternel.
Osée 1:10
Cependant le nombre des fils d'Israel sera comme le sable de la mer, qui ne se peut mesurer ni nombrer; et il arrivera que, dans le lieu ou il leur a ete dit: Vous n'etes pas mon peuple, il leur sera dit: Fils du *Dieu vivant.
Jean 1:12
Mais à tous ceux qui l'ont reçu, il leur a donne le droit d'etre enfants de Dieu, savoir à ceux qui croient en son nom;
Luc 6:35-36
Mais aimez vos ennemis, et faites du bien, et pretez sans en rien esperer; et votre recompense sera grande, et vous serez les fils du Tres-haut; car il est bon envers les ingrats et les mechants.
1 Jean 3:1-2
Voyez de quel amour le Pere nous a fait don, que nous soyons appeles enfants de Dieu; c'est pourquoi le monde ne nous connait pas, parce qu'il ne l'a pas connu.
1 Jean 4:11
Bien-aimes, si Dieu nous aima ainsi, nous aussi nous devons nous aimer l'un l'autre.
Matthieu 5:45
en sorte que vous soyez les fils de votre Pere qui est dans les cieux; car il fait lever son soleil sur les mechants et sur les bons, et envoie sa pluie sur les justes et sur les injustes.