Parallel Verses
French: Darby
car nous sommes membres de son corps, -de sa chair et de ses os.
Louis Segond Bible 1910
parce que nous sommes membres de son corps.
French: Louis Segond (1910)
parce que nous sommes membres de son corps.
French: Martin (1744)
Car nous sommes membres de son corps, étant de sa chair, et de ses os.
New American Standard Bible
because we are members of His body.
Sujets
Références croisées
1 Corinthiens 6:15
Ne savez-vous pas que vos corps sont des membres de Christ? Prendrai-je donc les membres du Christ pour en faire les membres d'une prostituee? Qu'ainsi n'advienne!
Genèse 2:23
Et l'homme dit: Cette fois, celle-ci est os de mes os et chair de ma chair; celle-ci sera appelee femme (Isha), parce qu'elle a ete prise de l'homme (Ish).
Éphésiens 1:23
qui est son corps, la plenitude de celui qui remplit tout en tous;)
Romains 12:5
ainsi nous qui sommes plusieurs, sommes un seul corps en Christ, et chacun individuellement membres l'un de l'autre.
1 Corinthiens 12:12-27
Car de meme que le corps est un et qu'il a plusieurs membres, mais que tous les membres du corps, quoiqu'ils soient plusieurs, sont un seul corps, ainsi aussi est le Christ.
Colossiens 2:19
et ne tenant pas ferme le chef, duquel tout le corps, alimente et bien uni ensemble par des jointures et des liens, croit de l'accroissement de Dieu.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
29 Car personne n'a jamais hai sa propre chair, mais il la nourrit et la cherit, comme aussi le Christ l'assemblee: 30 car nous sommes membres de son corps, -de sa chair et de ses os. 31 C'est pour cela que l'homme laissera son pere et sa mere et sera joint à sa femme; et les deux seront une seule chair.