Parallel Verses
French: Martin (1744)
Après cela il mesura la longueur et la largeur du parvis de dehors de la porte qui regardait le chemin du Septentrion.
Louis Segond Bible 1910
Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.
French: Darby
Et il mesura la longueur et la largeur de la porte du parvis exterieur, qui regardait vers le nord;
French: Louis Segond (1910)
Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.
New American Standard Bible
As for the gate of the outer court which faced the north, he measured its length and its width.
Références croisées
Ézéchiel 40:6
Puis il vint vers une porte qui regardait le chemin tendant vers l'Orient, et monta par ses degrés, et il mesura l'un des poteaux de la porte d'une canne en largeur, et l'autre poteau d'une [autre] canne en largeur.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
19 Ensuite il mesura dans la largeur du parvis depuis le devant de la porte qui menait vers le bas au devant du parvis de dedans [et] en dehors, cent coudées, même en ce qui était de l'Orient, et en ce [qui était] du Septentrion. 20 Après cela il mesura la longueur et la largeur du parvis de dehors de la porte qui regardait le chemin du Septentrion. 21 Et quant aux chambres, trois deçà et trois delà, et quant [à] ses auvents et ses allées, [le tout] fut selon les mesures du premier portail; tellement que le portail de ce [second] parvis de dehors avait en longueur cinquante coudées, et en largeur vingt-cinq coudées.