Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et maintenant elle est plantée au désert, en une terre sèche et aride.
Louis Segond Bible 1910
Et maintenant elle est plantée dans le désert, Dans une terre sèche et aride.
French: Darby
Et maintenant elle est plantee dans le desert, dans une terre seche et aride.
French: Louis Segond (1910)
Et maintenant elle est plantée dans le désert, Dans une terre sèche et aride.
New American Standard Bible
'And now it is planted in the wilderness, In a dry and thirsty land.
Sujets
Références croisées
Osée 2:3
De peur que je ne manifeste sa nudité, que je ne la remette dans l'état où elle était le jour qu'elle naquit, que je ne la réduise en désert, et que je ne la fasse être comme une terre sèche, et ne la fasse mourir de soif.
Ézéchiel 19:10
Ta mère était en ton sang comme une vigne plantée auprès des eaux, et elle est devenue chargée de fruits et de rameaux, à cause des grandes eaux.
Deutéronome 28:47-48
Et parce que tu n'auras pas servi l'Eternel ton Dieu avec joie, et de bon cœur, malgré l'abondance de toutes choses;
2 Rois 24:12-16
Alors Jéhojachin Roi de Juda sortit vers le Roi de Babylone, lui, sa mère, ses gens, ses capitaines, et ses Eunuques; de sorte que le Roi de Babylone le prit la huitième année de son règne.
Psaumes 63:1
Psaume de David, lorsqu'il était dans le désert de Juda. Ô Dieu! tu es mon [Dieu] Fort, je te cherche au point du jour; mon âme a soif de toi, ma chair te souhaite en cette terre déserte, altérée, [et] sans eau.
Psaumes 68:6
Dieu fait habiter en famille ceux qui étaient seuls; il délivre ceux qui étaient enchaînés, mais les revêches demeurent en une terre déserte.
Jérémie 52:27-31
Et le Roi de Babylone les frappa, et les fit mourir à Ribla au pays de Hamath. Ainsi Juda fut transporté hors de sa terre.
Ézéchiel 20:35
Et si je ne vous fais venir au désert des peuples, et si je ne conteste là contre vous, face à face.