Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Abraham engendra Isaac. Fils d'Isaac: Ésaü et Israël.

French: Darby

Et Abraham engendra Isaac. Les fils d'Isaac: Esaue et Israel.

French: Louis Segond (1910)

Abraham engendra Isaac. Fils d'Isaac: Esaü et Israël.

French: Martin (1744)

Or Abraham avait engendré Isaac; et les enfants d'Isaac furent, Esaü, et Israël.

New American Standard Bible

Abraham became the father of Isaac The sons of Isaac were Esau and Israel.

Références croisées

Genèse 32:28

Il dit encore: ton nom ne sera plus Jacob, mais tu seras appelé Israël; car tu as lutté avec Dieu et avec des hommes, et tu as été vainqueur.

Genèse 21:2-3

Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé.

Matthieu 1:2

Abraham engendra Isaac; Isaac engendra Jacob; Jacob engendra Juda et ses frères;

Luc 3:34

fils de Jacob, fils d'Isaac, fils d'Abraham, fis de Thara, fils de Nachor,

Actes 7:8

Puis Dieu donna à Abraham l'alliance de la circoncision; et ainsi, Abraham, ayant engendré Isaac, le circoncit le huitième jour; Isaac engendra et circoncit Jacob, et Jacob les douze patriarches.

Genèse 25:24-28

Les jours où elle devait accoucher s'accomplirent; et voici, il y avait deux jumeaux dans son ventre.

1 Chroniques 1:28

Fils d'Abraham: Isaac et Ismaël.

Malachie 1:2-4

Je vous ai aimés, dit l'Éternel. Et vous dites: En quoi nous as-tu aimés? Ésaü n'est-il pas frère de Jacob? dit l'Éternel. Cependant j'ai aimé Jacob,

Romains 9:10-13

Et, de plus, il en fut ainsi de Rébecca, qui conçut du seul Isaac notre père;

Info sur le verset

Aller au précédent

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans 1 Chroniques 1:34

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org