Parallel Verses
French: Darby
-Et les fils de Javan: Elisha, et Tarsis, Kittim, et Rodanim.
Louis Segond Bible 1910
Fils de Javan: Élischa, Tarsisa, Kittim et Rodanim.
French: Louis Segond (1910)
Fils de Javan: Elischa, Tarsisa, Kittim et Rodanim.
French: Martin (1744)
Et les enfants de Javan furent, Elisam, Tarsa, Kittim, et Rodanim.
New American Standard Bible
The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim and Rodanim.
Références croisées
Nombres 24:24
Et des navires viendront de la cote de Kittim, et affligeront Assur, et affligeront Heber, et lui aussi ira à la destruction.
Psaumes 72:10
Les rois de Tarsis et des iles lui apporteront des presents, les rois de Sheba et de Seba lui presenteront des dons.
Ésaïe 23:1
L'oracle sur Tyr. Hurlez, navires de Tarsis, car elle est devastee, de sorte qu'il n'y a pas de maisons, personne qui entre. Du pays de Kittim cela leur est revele.
Ésaïe 23:12
et il a dit: Tu ne t'egayeras plus, vierge opprimee, fille de Sidon! Leve-toi, passe à Kittim; là encore il n'y aura pas de repos pour toi.
Ésaïe 66:19
Et je mettrai au milieu d'eux un signe; et j'enverrai les rechappes d'entre eux vers les nations: à Tarsis, à Pul, et à Lud, qui bandent l'arc; à Tubal et à Javan, aux iles lointaines, qui n'ont pas entendu parler de moi et n'ont pas vu ma gloire; et ils raconteront ma gloire parmi les nations.
Jérémie 2:10
Car passez par les iles de Kittim, et voyez; et envoyez en Kedar, et considerez bien, et voyez s'il y a eu rien de tel.
Ézéchiel 27:6
avec les chenes de Basan ils faisaient tes rames; ils faisaient tes ponts d'ivoire enchasse dans le buis des iles de Kittim.
Daniel 11:30
car les navires de Kittim viendront contre lui; et il sera decourage, et retournera et sera courrouce contre la sainte alliance, et il agira; et il retournera et portera son attention sur ceux qui abandonnent la sainte alliance.