Parallel Verses

French: Darby

Et tous ceux de Jabes de Galaad entendirent parler de tout ce que les Philistins avaient fait à Sauel;

Louis Segond Bible 1910

Tout Jabès en Galaad ayant appris tout ce que les Philistins avaient fait à Saül,

French: Louis Segond (1910)

Tout Jabès en Galaad ayant appris tout ce que les Philistins avaient fait à Saül,

French: Martin (1744)

Or tous ceux de Jabés de Galaad ayant appris tout ce que les Philistins avaient fait à Saül,

New American Standard Bible

When all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul,

Références croisées

1 Samuel 11:1-11

Nakhash, l'Ammonite, monta et campa contre Jabes de Galaad. Et tous les hommes de Jabes dirent à Nakhash: Fais alliance avec nous, et nous te servirons.

1 Samuel 31:11-13

Et les habitants de Jabes de Galaad entendirent parler de ce que les Philistins avaient fait à Sauel;

2 Samuel 2:4-7

Et les hommes de Juda vinrent et oignirent là David pour roi sur la maison de Juda. Et on rapporta à David, disant: Ce sont les hommes de Jabes de Galaad qui ont enterre Sauel.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain