Parallel Verses
French: Darby
Et Sauel mourut, et ses trois fils; et toute sa maison mourut ensemble.
Louis Segond Bible 1910
Ainsi périrent Saül et ses trois fils, et toute sa maison périt en même temps.
French: Louis Segond (1910)
Ainsi périrent Saül et ses trois fils, et toute sa maison périt en même temps.
French: Martin (1744)
Ainsi mourut Saül, et ses trois fils; et tous ses gens moururent avec lui.
New American Standard Bible
Thus Saul died with his three sons, and all those of his house died together.
Références croisées
1 Samuel 4:10-11
Et les Philistins combattirent, et Israel fut battu; et ils s'enfuirent chacun à sa tente; et la defaite fut tres-grande, et il tomba d'Israel trente mille hommes de pied.
1 Samuel 4:18
Et il arriva que, lorsqu'il mentionna l'arche de Dieu, Eli tomba à la renverse de dessus son siege, à cote de la porte, et se brisa la nuque et mourut; car c'etait un homme age et pesant. Et il avait juge Israel quarante ans.
1 Samuel 12:25
Mais si vous vous adonnez au mal, vous perirez, vous et votre roi.
Ecclésiaste 9:1-2
Car j'ai applique mon coeur à tout cela, et pour examiner tout cela, savoir que les justes et les sages, et leurs travaux, sont dans la main de Dieu: l'homme ne connait ni l'amour ni la haine. Tout est devant eux.
Osée 13:10-11
Ou donc est ton roi? pour qu'il te sauve dans toutes tes villes. Ou sont tes juges, dont tu as dit: Donne-moi un roi et des princes?...