Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
et Tsadok, vaillant jeune homme, et la maison de son père, vingt-deux chefs.
Louis Segond Bible 1910
et Tsadok, vaillant jeune homme, et la maison de son père, vingt-deux chefs.
French: Darby
Et Tsadok, jeune homme fort et vaillant; et la maison de son pere, vingt-deux chefs.
French: Martin (1744)
Et Tsadoc, jeune homme fort et vaillant, et vingt et deux des principaux de la maison de son père.
New American Standard Bible
also Zadok, a young man mighty of valor, and of his father's house twenty-two captains.
Sujets
Références croisées
2 Samuel 8:17
Tsadok, fils d'Achithub, et Achimélec, fils d'Abiathar, étaient sacrificateurs; Seraja était secrétaire;
1 Chroniques 6:8
Achithub engendra Tsadok; Tsadok engendra Achimaats;
1 Chroniques 6:53
Tsadok, son fils; Achimaats, son fils.
1 Rois 1:8
Mais le sacrificateur Tsadok, Benaja, fils de Jehojada, Nathan le prophète, Schimeï, Réï, et les vaillants hommes de David, ne furent point avec Adonija.
1 Rois 2:35
Le roi mit à la tête de l'armée Benaja, fils de Jehojada, en remplacement de Joab, et il mit le sacrificateur Tsadok à la place d'Abiathar.
Ézéchiel 44:15
Mais les sacrificateurs, les Lévites, fils de Tsadok, qui ont fait le service de mon sanctuaire quand les enfants d'Israël s'égaraient loin de moi, ceux-là s'approcheront de moi pour me servir, et se tiendront devant moi pour m'offrir la graisse et le sang, dit le Seigneur, l'Eternel.