Parallel Verses

French: Darby

Et ils furent là avec David trois jours, mangeant et buvant; car leurs freres leur avaient tout prepare.

Louis Segond Bible 1910

Ils furent là trois jours avec David, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé des vivres.

French: Louis Segond (1910)

Ils furent là trois jours avec David, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé des vivres.

French: Martin (1744)

Et ils furent là avec David, mangeant et buvant pendant trois jours; car leurs frères leur avaient préparé des vivres.

New American Standard Bible

They were there with David three days, eating and drinking, for their kinsmen had prepared for them.

Références croisées

Genèse 26:30

Et il leur fit un festin, et ils mangerent et burent.

Genèse 31:54

Et Jacob offrit un sacrifice sur la montagne et invita ses freres à manger le pain: et ils mangerent le pain, et passerent la nuit sur la montagne.

2 Samuel 6:19

et il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d'Israel, tant aux femmes qu'aux hommes, à chacun un pain, et une ration de vin, et un gateau de raisins. Et tout le peuple s'en alla, chacun en sa maison.

2 Samuel 19:42

Et tous les hommes de Juda repondirent aux hommes d'Israel: Parce que le roi m'est proche; et pourquoi y a-t-il chez toi cette colere à cause de cela? Avons-nous mange quelque chose qui vint du roi, ou nous a-t-il fait des presents?

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org