Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et les Philistins vinrent, et se répandirent dans la vallée des Réphaïms.
Louis Segond Bible 1910
Les Philistins arrivèrent, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.
French: Darby
Et les Philistins vinrent et se repandirent dans la vallee des Rephaim.
French: Louis Segond (1910)
Les Philistins arrivèrent, et se répandirent dans la vallée des Rephaïm.
New American Standard Bible
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
Sujets
Références croisées
1 Chroniques 11:15
Il en descendit encore trois d'entre les trente Capitaines près du rocher, vers David, en la caverne de Hadullam, lorsque l'armée des Philistins était campée dans la vallée des Réphaïms.
1 Chroniques 14:13
Et les Philistins se répandirent encore une autre fois dans cette même vallée.
2 Samuel 5:18
Et les Philistins vinrent, et se répandirent dans la vallée des Réphaïms.
2 Samuel 23:13
Il en descendit encore trois d'entre les trente capitaines qui vinrent au temps de la moisson vers David, dans la caverne d'Hadullam, lorsqu'une compagnie de Philistins était campée en la vallée des Réphaïms.
Ésaïe 17:5
Et il [en] arrivera comme quand le moissonneur cueille les blés, et qu'il moissonne les épis avec son bras; il [en] arrivera , dis-je, comme quand on ramasse les épis dans la vallée des Réphaïns.