Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices de prospérités, il bénit le peuple au Nom de l'Eternel.
Louis Segond Bible 1910
Quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, il bénit le peuple au nom de l'Éternel.
French: Darby
Et quand David eut acheve d'offrir les holocaustes et les sacrifices de prosperites, il benit le peuple au nom de l'Eternel;
French: Louis Segond (1910)
Quand David eut achevé d'offrir les holocaustes et les sacrifices d'actions de grâces, il bénit le peuple au nom de l'Eternel.
New American Standard Bible
When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
Sujets
Références croisées
Genèse 14:19
Et il le bénit, en disant : Béni soit Abram par le [Dieu] Fort, Souverain, possesseur des cieux et de la terre.
Genèse 20:7
Maintenant donc rends à cet homme-là sa femme, car il est Prophète; et il priera pour toi, et tu vivras. Mais si tu ne la rends pas, sache que tu mourras de mort, avec tout ce qui est à toi.
Genèse 47:7
Alors Joseph amena Jacob son père, et le présenta à Pharaon; et Jacob bénit Pharaon.
Genèse 47:10
Jacob donc bénit Pharaon, et sortit de devant lui.
Lévitique 1:3
Si son offrande pour un holocauste est de gros bétail, il offrira un mâle sans tare; il l'offrira de son bon gré, à l'entrée du Tabernacle d'assignation, devant l'Eternel.
Nombres 6:23-27
Parle à Aaron et à ses fils, et leur dis : Vous bénirez ainsi les enfants d'Israël, en leur disant :
Josué 22:6
Puis Josué les bénit, et les renvoya; et ils s'en allèrent en leurs demeures.
2 Samuel 6:18
Quand David eut achevé d'offrir des holocaustes et des sacrifices de prospérités, il bénit le peuple au nom de l'Eternel des armées.
1 Rois 8:55-56
Il se tint debout, et bénit toute l'assemblée d'Israël à haute voix, en disant :
2 Chroniques 29:29
Et quand on eut achevé d'offrir [l'holocauste], le Roi et tous ceux qui se trouvèrent avec lui s'inclinèrent et se prosternèrent.
2 Chroniques 30:18-20
Car une grande partie du peuple, [savoir] la plupart de ceux d'Ephraïm, de Manassé, d'Issacar, et de Zabulon ne s'étaient point nettoyés, et ils mangèrent la Pâque autrement qu'il n'en est écrit; mais Ezéchias pria pour eux, en disant : L'Eternel, qui est bon, tienne la propitiation pour faite,
2 Chroniques 30:27
Puis les Sacrificateurs Lévites se levèrent, et bénirent le peuple; et leur voix fut exaucée, car leur prière parvint jusqu'aux cieux, la sainte demeure de l'Eternel.
Luc 24:50-51
Après quoi il les mena dehors jusqu'en Béthanie, et levant ses mains en haut, il les bénit.
Hébreux 7:7
Or sans contredit, celui qui est le moindre est béni par celui qui est le plus grand.