Parallel Verses
French: Darby
Et David l'apprit, et il envoya Joab et toute l'armee, les hommes forts.
Louis Segond Bible 1910
A cette nouvelle, David envoya contre eux Joab et toute l'armée, les hommes vaillants.
French: Louis Segond (1910)
A cette nouvelle, David envoya contre eux Joab et toute l'armée, les hommes vaillants.
French: Martin (1744)
Ce que David ayant appris, il envoya Joab, et ceux de toute l'armée qui étaient les plus vaillants.
New American Standard Bible
When David heard of it, he sent Joab and all the army, the mighty men.
Références croisées
2 Samuel 23:8-39
Ce sont ici les noms des hommes forts qu'avait David: Josheb-Bashebeth, Thacmonite, chef des principaux capitaines; c'etait Adino, l'Etsnite, qui eut le dessus sur huit cents hommes, qu'il tua en une fois.
1 Chroniques 11:6
Et David dit: Quiconque frappera le premier les Jebusiens, sera chef et capitaine. Et Joab, fils de Tseruia, monta le premier, et fut chef.
1 Chroniques 11:10-47
Et ce sont ici les chefs des hommes forts que David avait, qui se fortifierent dans son royaume avec lui, avec tout Israel, pour le faire roi, selon la parole de l'Eternel touchant Israel.