Parallel Verses
French: Darby
Ce sont ici les fils d'Israel: Ruben, Simeon, Levi et Juda; Issacar et Zabulon;
Louis Segond Bible 1910
Voici les fils d'Israël. Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon,
French: Louis Segond (1910)
Voici les fils d'Israël. Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon,
French: Martin (1744)
Ce sont ici les enfants d'Israël, Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon,
New American Standard Bible
These are the sons of Israel: Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun,
Références croisées
Genèse 29:32-35
Et Lea conçut, et enfanta un fils, et elle appela son nom Ruben, car elle dit: Parce que l'Eternel a regarde mon affliction; car maintenant mon mari m'aimera.
Genèse 35:22-26
Et il arriva, pendant qu'Israel demeurait dans ce pays-là, que Ruben alla et coucha avec Bilha, concubine de son pere; et Israel l'apprit.
Genèse 30:5-24
Bilha conçut, et enfanta un fils à Jacob.
Genèse 32:28
Et il dit: Ton nom ne sera plus appele Jacob, mais Israel; car tu as lutte avec Dieu et avec les hommes, et tu as prevalu.
Genèse 35:18
Et il arriva, comme son ame s'en allait (car elle mourut), qu'elle appela le nom du fils Ben-oni; et son pere l'appela Benjamin.
Genèse 46:8-27
Et ce sont ici les noms des fils d'Israel qui vinrent en Egypte: Jacob et ses enfants. Le premier-ne de Jacob: Ruben.
Genèse 49:2
Reunissez-vous, et ecoutez, fils de Jacob; ecoutez Israel, votre pere.
Genèse 49:4-28
Bouillonnant comme les eaux, tu n'excelleras pas, car tu es monte sur la couche de ton pere; tu l'as alors profanee... Il est monte sur mon lit!
Exode 1:2-4
Ruben, Simeon, Levi et Juda;
Nombres 1:5-15
Et ce sont ici les noms des hommes qui se tiendront avec vous: pour Ruben, Elitsur, fils de Shedeur;
Nombres 13:4-15
Et ce sont ici leurs noms: pour la tribu de Ruben, Shammua, fils de Zaccur;
Nombres 26:5-65
Ruben, le premier-ne d'Israel. Les fils de Ruben: de Henoc, la famille des Henokites; de Pallu, la famille des Palluites;
Apocalypse 7:5-8
de la tribu de Juda, douze mille scelles; de la tribu de Ruben, douze mille; de la tribu de Gad, douze mille;