Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Et David donna à Ornan six cents sicles d'or pour l'emplacement.
Louis Segond Bible 1910
Et David donna à Ornan six cents sicles d'or pour l'emplacement.
French: Darby
Et David donna à Ornan pour la place, en sicles d'or, le poids de six cents sicles.
French: Martin (1744)
David donna donc à Ornan pour cette place, six cents sicles d'or de poids.
New American Standard Bible
So David gave Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.
Références croisées
2 Samuel 24:24-25
Mais le roi dit à Aravna: Non! Je veux l'acheter de toi à prix d'argent, et je n'offrirai point à l'Eternel, mon Dieu, des holocaustes qui ne me coûtent rien. Et David acheta l'aire et les boeufs pour cinquante sicles d'argent.